jueves, 1 de junio de 2023

CARTHAGO Y LOS TESOROS DEL MUSEO DEL BARDO

 





Al llegar al puerto de la Goleta, nos recibirá un experto guía del lugar que nos acompañará en un viaje al pasado para descubrir el inmenso patrimonio histórico y cultural tunecino.

Se conoce como La Goleta al puerto de la ciudad de Túnez, capital del país, y principal puerto del mismo. Su nombre, al contrario de lo que muchos pudiesen pensar, no proviene del tipo de barco denominado de la misma manera, sino que hace referencia a una “gola del río”, que en árabe representa un “canal por donde entran los buques en ciertos puertos o rías”, según la definición que da el diccionario de la Real Academia Española.

En este sentido, “La Goleta” tunecina se refiere al canal de 28 metros de longitud que mantiene unidos el llamado Lago de Túnez con el mar.




 Nuestro primer destino será el yacimiento arqueológico de Cartago, que durante siglos fue el puerto más importante del Mediterráneo hasta que, en el año 146 a. C. fue destruida por los romanos, que la consideraban una temible rival. La ciudad se convirtió en colonia romana y fue reconstruida pero, tras las invasiones bárbaras, fue abandonada definitivamente. Las excavaciones arqueológicas han sacado a la luz importantes testimonios de la época púnica (los puertos púnicos y el Tophet) y de la dominación romana (las termas, el teatro y el anfiteatro). 

                                     Localización de los puertos púnicos.

El término puertos púnicos de Cartago sirve para designar a los antiguos puertos de la ciudad de Cartago que estuvieron en funcionamiento durante la Antigüedad.

Cartago era ante todo una potencia que se podría denominar Imperio de los mares, es decir, una talasocracia,​ cuyo poder se basaba principalmente en la magnitud de su comercio. Los cartagineses no eran los únicos que seguían esta política de dominio de los mares, ya que varios de los pueblos de la Antigüedad «vivieron por y para el mar».


                                                 Tophet Salambo Carthage Tunisie
El tofet de Cartago, también llamado tofet de Salambó, es una antigua área sagrada dedicada a las deidades fenicias Tanit y Baal, ubicada en el barrio cartaginés de Salambó, cerca de los puertos púnicos. Este tofet «híbrido de santuario y de necrópolis»​ comprende un gran número de tumbas de niños que, de acuerdo a interpretaciones, habrían sido sacrificados o enterrados en ese lugar después de su muerte prematura.

                                                  Antonine Baths at Carthage
Las Termas de Antonino o Termas de Cartago fueron unas de las termas más importantes del Imperio romano, y las mayores construidas en suelo africano.​ Fueron edificadas en el siglo ii y su ubicación frente la costa tunecina era muy privilegiada y son excepcionales por la cantidad de restos, a pesar de los estragos del feroz despojo de materiales.



                                                                   Teatro de Cartago (Túnez)
Aunque la actual Cartago se ha “comido” a la antigua Cartago, aún quedan zonas donde los restos de la ciudad romana siguen estando visibles, y desde la declaración de patrimonio, protegidas. En Cartago se conserva en un relativo buen estado, los restos de un antiguo teatro romano. Un teatro que incluso actualmente sigue en actividad, al modo de nuestro teatro de Mérida.


                                              Amphithéâtre de Carthage - 2005
El anfiteatro de Cartago es un anfiteatro romano construido en el siglo i en la ciudad de Cartago, reconstruida por Julio César (Colonia Julia Karthago) y que se convirtió en la capital de la provincia romana de África. La depredación que ha sufrido el sitio arqueológico hizo que solo subsistiera la arena, mientras que el edificio era objeto de admiración de los viajeros, incluso en la Edad Media.

                                     The beautiful coffe "Sidi Chebaan" in sidi bousaid with one of the best views in the world

                                                Hauptstraße von Sidi Bou Saïd mit Souvenirladen und Café


Después de una breve pausa en el pintoresco pueblo de Sidi Bou Said, con sus típicas casitas blancas y azules, volveremos a Túnez para visitar el Museo Nacional del Bardo. Se trata del museo más antiguo del continente africano, que alberga importantes testimonios históricos y artísticos. No se pierda la colección de mosaicos romanos más grande y valiosa del mundo, en perfecto estado de conservación, ni las estatuas de divinidades y personajes mitológicos.


El Museo del Bardo o Museo Nacional del Bardo es el principal museo de Túnez, situado en la municipalidad de El Bardo, en la gobernación de Túnez. Tiene una gran variedad de piezas arqueológicas, joyas y mosaicos únicos. El mismo edificio es digno de observación. El edificio principal fue construido en la segunda mitad del siglo xix para ser destinado a palacio; fue convertido en museo en 1882 y fue bautizado entonces Museo Alaoui (de Alí el bei, que gobernó de 1882 a 1902); un espacio adyacente, que era un antiguo palacio del bei (relativamente pequeño, construido en 1831-1832) se añadió en 1899 para albergar las colecciones de arte islámico.


Destaca la sala con la cúpula, el gran patio cubierto, la sala de música y los apartamentos privados.

                                                                                                 Patio interior cubierto

La pieza más antigua es un objeto encontrado en el Guetar que tiene unos 40.000 años; las piezas modernas son recientes, objetos de la vida cotidiana moderna. El número de salas es de 34, de las cuales las principales son:

                                                                                             Hermaïon de El Guettar

La sala V o de los mosaicos cristianos, con estelas y bajos relieves púnicos y líbicos, y objetos funerarios de época cristiana con mosaicos de tumba y sarcófagos.

                                                                                            Sala de los mosaicos romanos

La sala IX, dedicada al mundo romano, es el antiguo patio del palacio; tiene numerosas estatuas de la Cartago romana y de otros lugares como ÚticaOudnaAltuburosDougga y otros. También hay algunos pavimentos (mosaicos) y estatuillas.

La sala X o sala de Sussa, antigua sala de fiestas del palacio, contiene varios mosaicos y es el más destacado un pavimento mosaico procedente de Sussa (Hadrumetum) y otros mosaicos famosos procedentes de Cartago.

La sala de Dougga (XI), con los mejores mosaicos encontrados en Dougga.

La sala de Virgilio (XV), donde está el mosaico de Virgilio considerado el mejor del mundo.

                                                                                          Virgilio escucha a Clío y Melpómene.

Las salas de Mahdia (XVI y XXII), donde están los hallazgos submarinos en la costa de Mahdia, esculturas de mármol y bronce de gran calidad y algunos mosaicos de Cartago, Útica y Thysdrus (El Djem).

El patio del palacio forma una serie de salas dedicadas a la civilización arabomusulmana, con dos secciones: una de la edad media y otra etnográfica, que muestra objetos de la vida de los últimos dos o tres siglos en Túnez. La primera tiene una serie de objetos que incluyen sarcófagos, estelas y otros que se encuentran en el camino a la sala IV, donde hay numerosas vitrinas en las que se exponen algunos alcornos (de los siglos IX, X y XI), manuscritos y otras rarezas; también bordados egipcios, esculturas de madera, una silla de oración de la gran mezquita de Kairuan del siglo ix, y algún relieve en mármol de época fatimita. Igualmente, hay joyas, monedas de oro, manuscritos de tratados de medicina, copas de cobre, vasos, y cerámicas aglábidas y fatimitas (entre ellas, el famoso plato conocido como «el caballero de Sabra».

                                                                                                Sala de Cartago

                                                                                                 Triunfo de Neptuno.
                                                    Ulises y las sirenas.
                                                                    Pavimento de mausoleo (Daniel en la fosa con leones)
                                                                                                   Corán azul de Kairuán

Atención: El uso de cámaras fotográficas en el emplazamiento arqueológico de Cartago tendrá un cargo adicional de 1,00 TND. Para llegar al pueblo de Sidi Bou Said, desde el aparcamiento de los autobuses hay que caminar cuesta arriba durante unos 10 minutos.




jueves, 25 de mayo de 2023

CENTRO HISTÓRICO DE CIVITAVECCHIA

Los 6 monumentos más destacados del PORTO STORICO de CIVITAVECCHIA son los siguientes:


















Civitavecchia nace como pequeño asentamiento etrusco, para más tarde asumir definitivamente el nombre de Centumcellae en época romana, cuando el emperador Trajano (106 d.C.) intuyó que el litoral rocoso con sus muchas calas era el lugar adecuado para la construcción de un gran puerto. Centumcellae conoció su periodo de máximo esplendor en edad imperial, de 314 a 538 d.C. Sucesivamente la ciudad se situó bajo el mando del imperio Bizantino, para pasar después en el siglo VIII bajo el más moderado gobierno de los papas. La mayor parte de los grandes monumentos de la ciudad presentes en el puerto y en la ciudad se deben exactamente a la coluntad de muchos Pontífices que se han sucedido en el poder. En 828 la ciudad fue ocupada por los Sarracenos, quienes la destruyeron casi por completo. los supervivientes se refugiaron en un pequeño distrito en los bosques de Tolfa y fundaron un nuevo centro que tomó el nombre de Leopoli.

Una antigua leyenda nos lleva directamente a la primera etapa de nuestro itinerario: Plaza Leandra.

 


PARADAS DEL ITINERARIO

  1. PLAZA LEANDRA 

    De la leyenda de un marinero toma su nombre la plaza más antigua de Civitavecchia, que custodia misteriosas pinturas réplicas de la Estancia de Heliodoro en el Vaticano.

  2. IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DE LAS GRACIAS (O DE LA ESTRELLA) 

    En Plaza Leandra la historia de Civitavecchia toma forma en la pequeña Iglesia de la Estrella.

  3. IGLESIA DE LA ORACIÓN Y DE LA MUERTE 

    Santa Maria de la Oración, más conocida como Iglesia de la Muerte es la iglesia más antigua de Civitavecchia: historia, arte y tradición en pleno centro histórico

  4. EL MERCADO DE CIVITAVECCHIA 

    Todo lo que hay que saber sobre el Mercado de Civitavecchia: pescado, fruta, verdura y mucho más.

  5. TEATRO TRAIANO 

    Teatro Municipal Traiano de Civitavecchia, en honor del emperador romano fundador de la ciudad

  6. EL GUETO DE CIVITAVECCHIA 

    Qué hacer, historia y curiosidades sobre el característico burgo de Civitavecchia



EL ITINERARIO

1. Piazza Leandra, la plaza más antigua de la ciudad, debe su nombre a una antigua leyenda que tiene como protagonista a un viejo marinero de nombre Leandro. Se narra, de hecho, que fueron sus palabras las que persuadieron a la población a volver al mare para volver a fundar la vieja Centumcellae tras la invasión sarracena.

En el centro de la plaza, situada entre dos edificios de época, se encuentra una fuente de origen  medieval reactivada en 2012.

Plaza Leandra se encuentra en el centro de un característico barrio medieval

Plaza Leandra se encuentra en el centro de un característico barrio medieval

La fachada de la pequeña Iglesia de la Estrella

2. En Plaza Leandra se encuentra también la pequeña y espléndida Iglesia de la Estrella (1688), una de las más antiguas de Civitavecchia.

La iglesia es sede de la Archicofradía del Gonfalone, fundada por San Buenventura en 1274. La tradición cuenta que San Buenaventura, antes de embarcarse en dirección a Lyon, fue a Civitavecchia donde, adheriendo a las peticiones de numerosos fieles, fundó una cofradía que tomó el nombre de Compañía del Gonfalone.

En el interior es posible admirar numerosas obras de arte como el precioso crucifijo tallado del Cristo Muerto, que cada Viernes Santo se transporta por las calles de Civitavecchia en ocasión de la sugestiva Procesión del Cristo Muerto.


La fachada de la pequeña Iglesia de la Estrella

La fachada de la pequeña Iglesia de la Estrella


3. Desde Plaza Leandra, os aconsejamos llegar a la cercana Piazza Aurelio Saffi a través de el sugestivo pasaje del "Archetto", la puerta de la antigua muralla (siglo IX) che da nombre al homónimo barrio y desde la cual podéis visitar también la magnífica Iglesia de la Oración y la Muerte, la más antigua de toda la ciudad en absoluto.

La sala interior de la Iglesia de la Muerte

La sala interior de la Iglesia de la Muerte

Plaza Aurelio Saffi con su sugestivo

Plaza Aurelio Saffi con su sugestivo "Archetto"

4. Para llegar a la segunda etapa de nuestro recorrido, os bastaré llegar a Via Giosuè Carducci hasta el cruce con Via G.Mazzini y os encontrarés en frente de los animados mostradores del Mercado. Sonará banal pero os recordamos que para visitar el mercado en pleno auge de su actividad ¡tenéis que ir por la  mañana! Después de las 13:00 la mayor parte de los mostradores, de los ambulantes y mercaderes retiran sus mercancías.

El Mercado de Civitavecchia, conocido también como mercado de San Lorenzo se encuentra en el corazón del centro histórico, alrededor de la Plaza Regina Margherita. Es aquí donde cada mañana los ciudadanos llegan para comprar productos frescos como fruta y verdura además de para el famoso y próspero mercado del pescado, desde siempre florón de la ciudad.

El Mercado del Pescado

El Mercado del Pescado

5. Ahora desde Via Doria bajad las escaleras que os llevan a Via Duca degli Abbruzzi hasta llegar a la  zona peatonal de Corso Centocelle. Dad un buen paseo entre las vitrinas de las tiendas o aprovechad para una breve parada en uno de los muchos bares que disponene también de mesas al aire libre. No hay nada mejor que una pausa para descansar ¡en un día soleado! No muy lejos de vosotros, podréis ver el edificio del Teatro Trajano.

Corso Centocelle

El Teatro Municipal Trajano en Corso Centocelle

El Teatro Municipal Trajano en Corso Centocelle

6. Desde el lado opuesto del teatro se accede, a través de Via Cesare Battisti, a la última etapa de nuestro recorrido: el antiguo barrio del Gueto de Civitavecchia. El Gueto se extiende sobre todo alrededor de Plaza Fratti y es una de las zonas más vivas de la ciudad.

El área alrededor de Piazza Fratti es siempre muy concurrida, sea de día que de noche, gracias a la presencia de numerosos restaurantes, locales, pubs, pizzerias. Dispone también de un útil hotspot wi-fi.

El Gueto de Civitavecchia

El Gueto de Civitavecchia


















domingo, 21 de mayo de 2023

CIVITAVECCHIA, UNA PEQUEÑA ROMA EN EL MAR

 


CIVITAVECCHIA, UNA PEQUEÑA ROMA EN EL MAR


Descubre la grandeza y la historia de Roma en Civitavecchia con un guía que te hará vivir una experiencia exclusiva Costa. A tu paso, monumentos dignos de la Capital como las obras de ingeniería del puerto de Trajano, el arte de Michelangelo y de Vanvitelli, los tesoros de los Papas. Para un toque romano extra, visita el animado mercado de San Lorenzo y disfruta de una degustación en el Ghetto.

  • Al pasear por Civitavecchia, tendrás la sensación de estar en Roma costera, que tiene mucho en común con la capital: la historia, los artistas, los Papas que la han hecho grande.


                             Fachada de entrada a la Antigua Roca en el Puerto de Civitavecchia

  • Desde las obras del puerto de Trajano, pasando por las murallas de Urbano VIII, hasta el sistema de diques de los muelles, comprenderás que aquí, como en Roma, no faltan obras monumentales.
  • Ni leyendas a la altura de la ciudad eterna: ¿te suena el mito de Leandro? ¿Y la sigla “O.C.” en el escudo de la ciudadPregúntale a tu guía exclusivo Costa.










  • Para descubrir obras romanas emblemáticas, llega hasta la fuente de Vanvitelli y el torreón del fuerte de Michelangelo, antaño flanqueado por el arsenal de Bernini: ¡imagina el impacto del puerto con estos dos gigantes al lado!






  • Y, para vivir toda la vitalidad romana, adéntrate con total libertad por los puestos del mercado de San Lorenzo, entre las voces de los vendedores ambulantes y los olores que despiertan el apetito.
  • A propósito, en el Ghetto te esperan especialidades locales marineras y del interior. Y, entre las mesitas que se aglomeran en las aceras, respirarás el mismo ambiente que en el centro de Roma.


                                                           Civitavecchia - Plaza Antonio Fratti


                                       El Gueto de Civitavecchia - Via Enrico Toti



                  Un vistazo del Gueto de Civitavecchia con la Iglesia de la Inmaculada en el fondo



                                   La fuente del Gueto - Civitavecchia - Plaza A. Fratti
  • Antes de reservar la excursión o una vez a bordo, contacta con la oficina de excursiones para conocer la disponibilidad de los platos vegetarianos, sin gluten o para cualquier otra intolerancia alimentaria.



CENTRO HISTÓRICO DE CIVITAVECCHIA